영화 나쁜 이웃들 (Bad Neighbours, 2014)을 보고

영화 나쁜이웃들!!

난 세스로건이라는 배우를 굉장히 좋아한다

세스로건이 나오는 영화는 몇번이고 챙겨볼 정도이다 

이제 나쁜이웃들 2 가 나온시점에서

되새김질을 위해

나쁜이웃들 1을 다시 보았다 

ㅋㅋㅋㅋ

.

.

이 영화는 층간소음 전투라고 생각하면 된다

사실 층간소음도 아니라

그냥 이건 옆집 깡패들을 쫓아내기위해서

혈투를 벌인다고 생각하는게 맞는것 같다.

.

.

전원주택이 한국보다 비교적으로 발달된 미국에서는

마당뿐만아니라

이층집

그리고 잔디까지!!

완벽한 전원주택을 볼 수 있다 

.

.

하지만 미국은 홈파티 문화가 정말 잘 자리잡아서 그런지

이웃사람들이 빡칠만한 홈파티도 물론 있다고 생각을 한다

.

.

세스로건 부부는

애기가 생겨서 

내집마련을 위해 열심히 살았고

집이 마련되니 

이웃들과 친하게 지내야지 이런 생각만 하는 부부인데

옆집에 남자사교클럽의 아지트가 생기면서

벗고다니고 

매일 파티에

술먹고 마약하고 

난리도 아닌 그런 이웃이 생긴 샘이다 ㅋㅋㅋ

그래서 그걸 극복하기위해서

온갖 노오오오오오력을 하는

세스로건 부부

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

.

.

사실 번역된걸 진짜 잘 골라야된다

기존 번역은 

욕이 찰지지 않기때문에...

이럴때 영어를 조금 더 공부할껄

이생각도 든다

.

.

나쁜이웃들 1

소소한 재미로 볼 수 있다

한국에서는 나쁜이웃들 2가 개봉하지 않는다고 들었는데

왜그런가 보니

.

.

우리나라의 정서와 안맞는다는 얘기가 나왔다

...후...

사실 파티와 마약 술

이러한 내용들이 한국정서에는 맞지 않지만

정말 그 세스로건의 언어유희와

표현력과 그리고 못생김까지도

진짜 재밌는데....

슬플뿐이네 .. 하...

아무튼 정말 이 영화는 굿잡

매우 재밌다